-
1 of one's choice
a elección -
2 take one's choice
-
3 make one's choice
Общая лексика: сделать выбор -
4 take one's choice
Общая лексика: сделать выбор -
5 take one's choice
beğendiğini almak -
6 take one's choice
beğendiğini almak -
7 make one's choice
expr.wählen v. -
8 take one's choice
expr.seine Wahl treffen ausdr. -
9 make one's choice
-
10 take one's choice
-
11 to be careful in one's choice of friends
to be careful in one's choice of friends (of books) тщательно выбирать друзей (книги)English-Russian combinatory dictionary > to be careful in one's choice of friends
-
12 to make one's choice
to make/take one's choice сделать выборEnglish-Russian combinatory dictionary > to make one's choice
-
13 right to go to the doctor of one's choice / to choose one's own doctor
English-German idiom dictionary > right to go to the doctor of one's choice / to choose one's own doctor
-
14 a burden of one's choice is not felt
Пословица: своя ноша не тянетУниверсальный англо-русский словарь > a burden of one's choice is not felt
-
15 make (one's) choice of a calling
Макаров: выбрать себе профессиюУниверсальный англо-русский словарь > make (one's) choice of a calling
-
16 to be unhappy in (one's) choice of words
Общая лексика: неудачно выбирать словаУниверсальный англо-русский словарь > to be unhappy in (one's) choice of words
-
17 A burden of one's choice is not felt.
<01> Своя ноша не тянет. Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A burden of one's choice is not felt.
-
18 ♦ choice
♦ choice /tʃɔɪs/A n. [cu]1 scelta: to make a choice, fare la propria scelta; scegliere; freedom of choice, libertà di scelta; by choice, per libera scelta; di preferenza; to be faced with a difficult choice, trovarsi davanti a (o dover fare) una scelta difficile; a straight choice, una scelta obbligata2 possibilità di scelta; facoltà di scelta; alternativa: to have a clear choice, avere davanti una chiara alternativa; We have a choice between three routes, possiamo scegliere fra tre percorsi; I have little choice, non ho alternative; per me, c'è poco da scegliere; I had no choice but to obey, non mi restò (altra scelta) che obbedire3 assortimento; scelta: a wide choice of TV sets, un grande assortimento di televisori; limited choice, scelta limitata4 cosa scelta; linea d'azione, ecc., scelta: Ireland was my first choice for a holiday, l'Irlanda è stata la mia prima scelta per le vacanze; Blain is the best choice for director, Blain è la persona da scegliere come direttoreB a. attr.1 (spec. di frutta, carne, ecc.) scelto; di prima qualità: choice peaches, pesche scelte; choice goods, merce scelta (o di prima scelta)● ( sport) choice of ends, scelta del campo □ at choice, a scelta □ to have one's choice, fare a modo proprio; fare come si vuole □ to have (o to get) first choice, scegliere per primo □ of choice, preferito; (med.) di elezione □ of one's choice, che si è scelto; preferito; a scelta; a piacere □ to take one's choice, fare la propria scelta; scegliere: Take your choice!, scegli pure!choicelyavv.1 attentamente; con grande curachoicenessn. [u]eccellenza, squisitezza ( di qualità). -
19 choice
choice [tʃɔɪs]1. n1) вы́бор, отбо́р; альтернати́ва;a wide (a poor) choice большо́й (бе́дный) вы́бор
;to make choice of smth. выбира́ть, отбира́ть что-л.
;to make ( или to take) one's choice сде́лать вы́бор
;take your choice выбира́йте
;I have no choice but у меня́ нет ино́го вы́хода, кро́ме; я принуждён
2) не́что отбо́рное;here is the choice of the whole garden э́то лу́чшее, что есть в саду́
3) избра́нник; избра́нница◊Hobson's choice отсу́тствие вы́бора, нали́чие то́лько одного́ предложе́ния, «э́то и́ли ничего́»
;for choice преиму́щественно
2. a1) отбо́рный, лу́чший2) разбо́рчивый, осторо́жный;to be choice of one's company быть осторо́жным в знако́мствах
-
20 choice
choice [t∫ɔɪs]1. nounchoix m► of choice ( = preferred) de prédilection2. adjective[goods, fruit] de choix* * *[tʃɔɪs] 1.1) ( selection) choix mto make a choice — faire un choix, choisir
2) [U] ( right to select) choix m3) ( option) choix m (between, of entre)4) ( range of options) choix m5) [U] ( preference) choix m2.out of ou from choice — par choix
1) ( quality) [example, steak] de choix2) ( well-chosen) bien choisi
См. также в других словарях:
take one's choice — To take what one wishes or prefers • • • Main Entry: ↑choice … Useful english dictionary
exercise one's choice — index cast (register), choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make one's choice — index cast (register), choose, determine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take one's choice — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
of one's choice — that one chooses or has chosen the college of her choice … Useful english dictionary
One Communications — Type Private Industry Telecommunications Founded 2006 Headquarters Burlington, Massachusetts USA Key people Howard Janzen, CEO … Wikipedia
choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… … New Dictionary of Synonyms
One in a Million (season 2) — Format Interactive reality game show Directed by Alet Arzuan Presented by … Wikipedia
take one's choice — (Roget s IV) v. Syn. pick out, discriminate between, make a decision; see choose 1 , decide … English dictionary for students
take one's choice — Choose, select, pick and choose … New dictionary of synonyms
Choice — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Choice >N GRP: N 1 Sgm: N 1 choice choice option GRP: N 2 Sgm: N 2 discretion discretion &c.(volition) 600 Sgm: N 2 preoption preoption Sgm: N 2 alternative alternative Sgm: N … English dictionary for students